Překlad "късно нощем" v Čeština


Jak používat "късно нощем" ve větách:

Неведнъж до късно нощем виждам, че стаята ти свети.
Ne jednou jsem viděl u tebe v pokoji světlo dlouho do noci.
Понякога късно нощем, докато си говорим, забравям и искам да говоря за него.
Někdy v noci, když je pozdě a všichni mluví, zapomenu a chci o něm mluvit. Ale držím se.
Но понякога, късно нощем си мисля, не за Хенри, а за Сюзън и се чудя, ако трябваше да го направи отново би ли направила същия избор?
Ale někdy, pozdě v noci. přistihnu se jak myslím, ne na Henryho, ale na Susan a představuju si, že by to udělala znova vybrala by si stejně?
Късно нощем и никога не спира..
Je pozdě v noci a pořád to bouchá.
И без това не бива да си навън толкова късно нощем.
V tuhle dobu nemáš co dělat venku. Tak padej.
Синко, имам доста сигурна информация, че с момчето от съседната килия си лафите късно нощем.
Synu, Mám od celkem spolehlivé autority, že chlapec ve vedlejší cele a ty jste si někdy v noci povídali.
Бяхме само ти и аз, съвсем сами късно нощем в интензивното?
Byli jsme tu jen my dva, pozdě v noci, sami na JIPce.
Даже да напишете свойте тайни късно нощем, при напълно затворена врата, на едва горяща лампа.
Nevěděla jsi, že duchové vidí úplně všechno? Dokonce i to, jak si zapisuješ svá tajemství pozdě do noci, za zamčenými dveřmi, pod ztlumeným světlem.
Не съм някоя, която скита късно нощем.
Nejsem ta, kdo se toulá pozdě v noci.
Карлос, разполагаме с време за нас само късно нощем, но до тогава сме твърде уморени.
Carlosi, jediný čas, který na sebe my dva máme, je pozdě v noci, ale to jsme naprosto vyčerpaní.
До късно нощем четеше историята на Гражданската война.
Pozdě v noci četla projev "Gettysburg Civil Trash" od Lincolna.
И един възрастен, не помня името му, понякога идваше късно нощем.
Dobře. Nepamatuji si jeho jméno, ale občas se zastavil, pozdě v noci.
Може би тогава няма да те посещавам късно нощем в изблик на щедрост.
No, možná, že už tě takhle pozdě v noci nenavštívím s tak štědrým duchem.
Защо ходиш там толкова късно нощем и рано сутрин?
Proč tam chodíš tak pozdě v noci, nebo tak brzy ráno?
Странното поведение, прибирането късно нощем... Трябваше да моля г-н Харис да направиш теста по химия, който си изпуснал.
To naprosto divné chování, příchody domů pozdě v noci, muset za tebe prosit pana Harrise, abys mohl udělat ten test z chemie,
Дори тук, късно нощем, винаги настояваше да го правим пред прозореца.
Dokonce tady, pozdě v noci, vždycky trval na tom, že se budeme milovat před oknem.
Късно нощем закъсваш с колата и няма никой наоколо.
Dobře, pozdě v noci, jste členění na straně silnice, nikdo v dohledu...
Помниш ли как късно нощем в стаята си съставяше списък на момчетата, които те обиждат?
Vzpomínáš, jak jsi mi večer u vodní dýmky vyjmenovával všechny chlapce, kteří tě urazili?
Когато не правите упражненията късно нощем, Гонг ви усъвършенства.
Když necvičíte o půlnoci, kultivační energie vás kultivuje.
0.60881996154785s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?